.لقد جعلونا نقطع كل هذه المسافة منذ شروق الشمس
.لقد أوشكت معركتنا على البدء
من سنُحارب؟
. . ألا تعتقد أنه
هل إقتربوا؟
. . يبدو لي مألوفاً
.إيتاشي أوتشيها . . وناجاتو
هل تعرف هؤلاء يا ناروتو؟
.نعم أعرفهما
.لم أتخيل أبداً أنني سأكون مجبراً على قتالك مجدداً يا ناروتو
.لقد مضت مدة على لقائنا الآخير
.لكن منذ أن كنت ميتاً، أشعر بأنها فترة قصيرة
.لقد تغيرت يا ناروتو
تعني هذا؟
.أنا الآن قادر على التحكم بتشاكرا الكيوبي
.هذا هو نمط تشاكرا الخاص بي
ماذا؟
.فهمت. .لا عجب بأنك تبدو مختلفاً
.إنه وجهك
أنت الآن تتحكم بقوة الكيوبي؟
.أنا مندهش بتطورك هذا
.هو و أنا تلميذان شقيقان
المقصود هنا بشقيقان أن ناجاتو و ناروتو دُربا من طرف جيرايا
.لست مندهشاً
. . لذلك هو مدين لي
.قبل أن آتي، لقد كان يعيش في جو الظلال
.ذلك ليس صحيحاً
إذن تغلبت على كراهيتك يا ناروتو؟
.أجل، بما أنك أقدم مني فلقد علمتني معنى الألم
. . التدريب الذي قمت به في شلال الحقيقة مع الأخطبوط
. . أمي وأبي
.عليَ أن أشكرهم جميعاً، لأنني وصلت إلى هذا بفضلهم
.فهمت
. . ناروتو، يجب أن أسألك
. . هذا يذكرني
.أريد أن أسألك أنا أيضاً
.يبدو لي أنني وجدتك أولاً . . الكيوبي و الهاتشيبي
.بهاتان البطاقتان، فسيقع بين يدي
. . من السيء للغاية أنني لن أكون قادراً على رؤية نظرة الإحباط على
.وجهه تحت ذلك القناع . . عندما يعرف
.أسلوب النار
جتسو كرة النار
www.sea-fs.cu.cc
Kapral : ترجمة و إعداد
حوار : ناروتو ضد إيتاشي
. . .ناروتو، يجب أن أسألك
. . هذا يذكرني
.أريد أن أسألك أنا أيضاً
هل كان ذلك ساخناً؟
.آسف لعدم إعطاء كل ما لدي
. . .ساميهادا
. . إذن كيسامي
. . .مازال يتكلم
. . .إنه تحت تعويذة
حتى وإن أوقفك، ما هذا بحق الجحيم ؟
حسناً؟
.فوقك
.رأيته
ما الذي حدث لساسكي؟
.يقول أنه يريد الإنتقام من كونوها
.إنضم إلى الأكاتسوكي
لماذا لم يعد ساسكي إلى القرية؟
،إكتشف مهمتك السرية التي قمت بها
واختار أن يدمر القرية
مهمة سرية؟
لا تقل لي بأن مادارا. . .؟
.مادارا أخبرني بالحقيقة أيضاً
. . .إذن هكذا الأمر
إذن مادارا كان يقول الحقيقة؟
. . .عشيرة الأوتشيها كانت تريد الثأر من القرية و
.لقد قلت بما فيه الكفاية يا ناروتو
هل ذلك صحيح يا إيتاشي؟
. . .إيتاشي
. . لقد مُت وأنت تلعب دور الشرير
.حتى تحمي القرية وساسكي
.من المؤكد أن ساسكي يتفهم ألمك و عزيمتك
. . لكن بدلاً من أن يرى رغباتك
.ساسكي يحاول تدمير القرية
هذه هي طريقته في الإنتقام
.الألم و القرية، كلفا أخاه المحبوب
. . تباً، مادارا كان يعرف الحقيقة عني
هل يعلم سكان القرية بكل هذا؟
.القائد ياماتو و كاكاشي - سينسي كانا هناك أيضاً
.لكن ليس هنالك دليل على كلام مادارا
.لذلك قام كاكاشي - سينسي بكتم الأمر
.لا أعتقد بأن أحداً يعلم
.إذن لا تخبر القرية بهذا
.لا يجب أن تترك سمعة الأوتشيها تتغير
... وشيءٌ آخر
.تباً، جسدي يتحرك لوحده
السحب العالمي
.مرواغة رائعة يا ناروتو
.أنا أقوى الآن منذ معركتي مع باين
.سأترك أمر ساسكي لك
.تلك كانت خطتي منذ البداية
.بعد كل شيء، إئتمان أمره لك هو الشيء الصحيح
.حسناً يا ناروتو إسحبني جانباً
.لا أستطيع التحرك
جتسو الإستدعاء
ماذا؟
. . .أو ربما أستطيع
هل دائماً كنت تفعل ذلك؟
.خلفك
.حسناً
أسلوب النار : جتسو الزهرة العنقاء
.ساخن
.أمسكتك أيها الأحمق الأحمق
.بالنسبة لشخص كبير، ذلك كان سهلاً
.لا تُرخي دفاعك يا ناروتو
ما الذي يحدث؟
جينجوتسو
.لا تنظر إلى عيناي
.إستيقظ
.ساميهادا
.كيلر بـــي الهاتشيبي ، إنه أنا
.ياي
.هذا سيستمر للأبد
.إنه يتضاعف كل مرة تقوم بضربه
.أوقعني أنا أولاً
.إنتبه لنفسك يا أخطبوط
.إذا ضربك بالأماتراسو أو تسوكيومي، فستكون نهايتك
.إنه يمتلك المانجيكيو شارينغان
. لقد خرج
هل فعل شيئاً لناروتو عن طريق قوته البصرية؟
لماذا خرج غراب من فمي؟
لماذا أنت مرتبط بأخي لهذه الدرجة؟
.إنه نينجا ماكر
. . . لأنه ليس مثلك
.أفكر فيه كأخ، أكثر مما تفعل أنت
.أنت تحت تأثير الجنجوتسو مسبقاً
.سحقاً
.سأقولها مجدداً
.لقد أردت فقط أتحدث معك لفترة قصيرة
.لقد كنت تحاول إرجاع ساسكي إلى القرية
لكن ماذا إذا لم تسر الأمور كما تريد أنت؟
.سأفعل أي شيء لكي يتحقق ذلك
حتى لو بالقوة؟
.حتى ولو ببعض من الحظ
.سيذهب معك ساسكي برغبته الخاصة، عظيم
لكن ماذا إذا حدث عكس ذلك؟
ما الذي تعنيه بذلك ؟
. . .لقد قلت للتو بأنك تعتبر ساسكي كأخٍ لك
ماذا إذا قام ساسكي بالهجوم على كونوها؟
ما الذي ستفعله حينها؟
ماذا؟ لماذا ساسكي يفعل. . .؟
.من المستحيل أن يفعل شيئاً كذلك
.إن ساسكي مازال ساذجاً
.من السهل إقناعه بأي شيء تريده
في مثل هذه الحالة، هل بإمكانك أن توقفه؟
حتى ولو إضطررت أن تقتل ساسكي؟
. . . بالتفكير في ذلك حينها
.لقد تشاركتك ببعضٍ من قوتي
.مع ذلك فإنني أتمنى بألا أن يأتيَ يوم و تستعملها
.هذا الشعور
.ناروتو إنها الأماتراسو
الدفع القوي
.سحقاً، جسدي يتحرك من تلقائه مجدداً
ما كان ذلك؟
ما الذي يحدث؟
إنها ليست الأماتراسو؟
. . .إذن هكذا الأمر
من قام بذلك . .؟
. . .أماتراسو
إستعمل أماتراسو؟
ذلك الغراب إنه خاص بك أليس كذلك؟
ما الذي فعلته بذلك الغراب؟
. . .لقد قللت من تقديره
.إيتاشي أوتشيها، هو مختلف تماماً عن البقية
.لقد قاوم الجتسو الخاص بي
. . .لقد نجحت
. . إذن تلك
.أماتراسو
.أنت
.إهدأ
.لم أعد تحت سيطرته
.إستخدمت جينجوتسو جديد ضد جتسو العدو
.جنجوتسو يأمرني بحماية كونوها
.الذي محا جتسو إعادة الإيدو تنسي
.لقد أعددت ذلك الغراب ليتجاوب مع المانجيكيو شارينغان
.في حالة وقتٍ كهذا
ما الذي تتحدث عنه؟
.إنها مزروعة في عين اليسرى للغراب
.إنها عينه
.هنالك جينجوتسو واحد فقط يمكنه فعل ذلك
. . .أتشيها شيسوي
: جنجوتسو المانجيكيو شارينغان النهائي في الوجود
.كوتو أماتسوكامي
.إستعمال ذلك الجينجوتسو ، مكنني من إعادة نفسي
.مع ذلك يبدو أن مانجيكيو شيسوي قد تمت إزالتها أيضاً
أوتشيها شيسوي؟
. . .أقوى أوتشيها مستخدم للجينجوتسو
إنتقال شيسوي؟
.قوى شيسوي البصرية تصنع جينجوتسو قوي للغاية
.مما يسمح لك بالسيطرة على شخص آخر دون أن يدرك ذلك
.خططت للجينجوتسو لحماية كونوها إلى عين شيسوي
.بعدها وضعته في العين اليسرى للغراب
.و بعدها أعطيتك الغراب يا ناروتو
.لم أعرف أبداً بأنني سأستخدمها على نفسي يوماً من الأيام
لماذا تمتلك تلك العين و لماذا أعطيتها لي؟
. . التضحية الذاتية
.علامة الشينوبي الحقيقي هي أنهم لا يريدون المجد
.يحمون من الظلال
.شيسوي علمني ذلك
.توقع شيسوي بأن المعركة ستحتم عليه إستخدام عينيه
.لذلك هو زيف موته الحقيقي
.و جعل الأمر يبدو بأن عينيه قد دُمرت
.ساعدته من قبل بأن يصبح هدفاً مشكوكاً به من طرف القرية
.عندما رأيت شيسوي للمرة الأخيرة
.خطط دانزو لسرقة عينه اليُمنى
.لذلك قام بإعطائي عينه اليسرى التي تبقت له
.أخبرني أن أستعملها لحماية القرية، وإختفى بعدها
.أعطيتك تلك العين لأنك تتشارك نفس المشاعر مع شيسوي
. . إذا أصبح ساسكي الذي تركته ورائي
.تهديداً للقرية
.حينها سوف أكون إنتهك كل ما عهده شيسوي لي
.أنت الوحيد من يستطيع فعلها حقاً
.قلت بأنك تعتبر ساسكي كأخ لك
،لذلك شعرت بأنه أنت يا ناروتو
.الوحيد القادر على إيقافه
. . .القوة الحقيقية
،في مسعاه للمانجيكيو الأبدي
.خطط ساسكي لزرع عينيَ في نفسه
،إذا حدث ذلك
.فمن المفترض أن يخرج ذلك الغراب منك
،رداً على الإتصال بأعيني المزروعة
.وجعل الكوتو أماتسوكاي تحمي القرية من ساسكي
.تلك كانت خطتي
،لماذا لم تختر ذلك الجتسو منذ البداية على ساسكي
مستخدماً عين شيسوي؟
.إنه ليس بأنني لم أفعل بل إنني لم أستطع
. . .ليس في ذلك الوقت
،مانجيكيو شيسوي يأخذ عقوداً ليتم تنشيطه
.إلا إذا كنت تمتلك تشاكرا هاشيمارا سينجو
. . .أيضاً، كانت هنالك العديد من الأشياء
.أراد أن يستعملها ساسكي من أجل موتي
. . .إيتاشي
.شكراً لك لوثوقك بي
.ليس هنالك داعي لكي تقلق أكثر
.فعلت أكثر مما هو مطلوب من أجل القرية
.دعني أتكفل بالباقي
.سأحمي كونوها
.لكنني سأوقف ساسكي دون قتله
.أخي الصغير محظوظ . . أن يكون عنده صديقٌ مثلك
. . .حتى عين شيسوي
.الحظ يستمر بالقدوم في طريقي
الدفع القوي
أين ذهب؟
الدفع القوي
.لن يكون ذلك سهلاً ، أيها الأحمق الأحمق
لارياتو
كاجيدو
هل تمتص التشاكرا؟
هل أنت بخير أيها الأخطبوط؟
نينجيندو
. . .ما
هذا ؟. . .
.الخراب الكوكبي، لقد أمسكني بذلك الجتسو مرة
.إنه سيء للغاية
.إذا أُمسكت به فلقد إنتهى الأمر
ناروتو إذا كان يعني الموت المؤكد فلماذا مازلت على قيد الحياة؟
.في تلك الحالة، سنكون بخير و سنجتاز هذا القتال
.هاي، ليس هنالك وقت للضحك
"في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن : "المعترف
لكل جتسو نقطة ضعف